رهیافت‌های سیاسی و بین ‌المللی

رهیافت‌های سیاسی و بین ‌المللی

دیپلماسی عمومی - فرهنگی نوین قزاقستان: تحلیل عوامل و پیشران‌های کلیدی

نوع مقاله : علمی - پژوهشی

نویسندگان
1 دکتری علوم سیاسی، گروه علوم سیاسی، دانشگاه شهید بهشتی تهران و پژوهشگر راهبردی سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی
2 رایزن سابق فرهنگی ج.ا.ا ایران در قزاقستان و دکتری مدیریت و برنامه ریزی فرهنگی دانشگاه علوم و تحقیقات تهران
10.48308/piaj.2026.244394.1891
چکیده
چکیده مبسوط فارسی

مقدمه و اهداف:

در دهه‌های اخیر، دیپلماسی عمومی و فرهنگی یکی از ابزارهای مهم سیاست خارجی دولت‌ها برای تقویت قدرت نرم، مدیریت تصویر بین‌المللی و گسترش نفوذ هنجاری در عرصه بین‌المللی بوده است. در این میان، حکمرانی جمهوری قزاقستان به‌عنوان یکی از کنشگران مهم آسیای مرکزی، تلاش داشته تا با بهره‌گیری از ظرفیت‌های هویتی، فرهنگی، رسانه‌ای و نهادی، جایگاه منطقه‌ای و فرامنطقه‌ای کشور را در چارچوب دیپلماسی عمومی نوین ارتقا بخشد. این مقاله با هدف تبیین روندها، عملکردها و پیشران‌های اصلی دیپلماسی عمومی و فرهنگی قزاقستان در سال‌های اخیر و همچنین شناسایی عوامل مؤثر بر آینده این حوزه نگاشته شده است. چارچوب نظری پژوهش بر مبنای الگوی دیپلماسی عمومی نوین ارائه‌شده توسط «کال» و «ملیسن» تنظیم شده است. پرسش اصلی پژوهش آن است که «روندها و عملکردهای دیپلماسی عمومی و فرهنگی قزاقستان در چارچوب رویکرد دیپلماسی عمومی نوین چیست و مهم‌ترین عوامل اثرگذار و اثرپذیر بر روند این دیپلماسی کدام‌اند؟». این پژوهش بر این فرضیه متکی است که؛ «دیپلماسی عمومی و فرهنگی نوین قزاقستان در سال‌های اخیر در روندی چندسطحی پیگیری شده که در قالب الگوی کال و ملیسن قابل‌تطبیق است و با فهم مسیر و عوامل تأثیرگذار بر این دیپلماسی عمومی و فرهنگی نوین، امکان تبیین ظرفیت‌های تعاملی و بهره‌گیری از این فرصت وجود دارد.»

روش:

پژوهش حاضر با رویکردی ترکیبی انجام شده و از روش‌های تحلیل اسنادی، بررسی منابع علمی و سیاستی و داده‌های جلسه خبرگی بهره می‌گیرد. در بخش آینده‌پژوهی، از روش تحلیل ساختاری و نرم‌افزار MICMAC برای شناسایی و تحلیل پیشران‌های کلیدی اثرگذار بر دیپلماسی عمومی و فرهنگی قزاقستان استفاده شده است. بدین ترتیب، ضمن استخراج متغیرهای مؤثر از ادبیات نظری و داده‌های اسنادی - کتابخانه‌ای، روابط متقابل میان این متغیرها تحلیل شده و میزان اثرگذاری و اثرپذیری آن‌ها در چارچوب تحلیل سیستماتیک مورد ارزیابی قرار گرفته است.

یافته‌ها:

یافته‌های پژوهش نشان می‌دهد که دیپلماسی عمومی نوین قزاقستان بر مجموعه‌ای از پیشران‌های هویتی، فرهنگی، رسانه‌ای و راهبردی استوار است. مهم‌ترین این پیشران‌ها شامل کثرت‌گرایی زبانی و قومی، بازآفرینی هویت ملی، دیپلماسی ادیان سنتی، توسعه دیپلماسی رسانه‌ای و دیجیتال، گسترش دیپلماسی علمی و آموزشی و اتخاذ سیاست خارجی چندجانبه و متوازن است. علاوه بر این، تلاش برای توسعه گردشگری فرهنگی، تقویت تعاملات منطقه‌ای در آسیای مرکزی، بهره‌گیری از ظرفیت‌های فرهنگی جهان ترک، و توجه به موقعیت فرهنگی قزاقستان به‌عنوان چهارراه تمدنی اوراسیا از دیگر عوامل مهم در تقویت دیپلماسی عمومی این کشور محسوب می‌شود. نتایج تحلیل ساختاری نشان می‌دهد که برخی از این متغیرها، به‌ویژه سیاست خارجی چندوجهی، هویت فرهنگی چندلایه و ظرفیت‌های نهادی فرهنگی، در زمره عوامل راهبردی و دووجهی قرار می‌گیرند که نقش تعیین‌کننده‌ای در شکل‌دهی به آینده دیپلماسی عمومی قزاقستان دارند.

نتیجه‌گیری:

بر اساس یافته‌های پژوهش، قزاقستان در سال‌های اخیر در پی طراحی و اجرای الگویی منسجم از دیپلماسی عمومی و فرهنگی بوده است که با رویکرد دیپلماسی عمومی نوین همخوانی دارد. در این چارچوب، سیاست خارجی چندوجهی، تعامل هم‌زمان با قدرت‌های جهانی و منطقه‌ای، و بهره‌گیری از ظرفیت‌های فرهنگی و هویتی، محورهای اصلی راهبرد دیپلماسی عمومی این کشور را تشکیل می‌دهند. نقش سازمان‌ها و نهادهای فرهنگی در اجرای این سیاست‌ها، در کنار توجه به پیوندهای فرهنگی با جهان ترک و تعامل با قدرت‌هایی همچون چین و روسیه، از مهم‌ترین عوامل اثرگذار بر آینده این حوزه به شمار می‌روند. در نهایت، نتایج پژوهش نشان می‌دهد که دیپلماسی عمومی قزاقستان نه‌تنها ابزاری برای تقویت هویت ملی و قدرت نرم این کشور است، بلکه می‌تواند زمینه‌ساز توسعه اقتصادی، افزایش تعاملات فرهنگی و گسترش همکاری‌های منطقه‌ای باشد. شناخت این روندها و پیشران‌ها می‌تواند برای سیاست‌گذاران جمهوری اسلامی ایران در حوزه دیپلماسی فرهنگی و تعاملات منطقه‌ای، مبنایی برای طراحی راهبردهای همکاری و بهره‌گیری از فرصت‌های موجود در تعامل با قزاقستان فراهم آورد.
کلیدواژه‌ها

عنوان مقاله English

Kazakhstan's New Public-Cultural Diplomacy: Analysis of Key Factors and Drivers

نویسندگان English

seyed mohmamd hosein akramian 1
ali akbar talebi matin 2
1 PhD in Political Science, Department of Political Science, Shahid Beheshti University of Tehran and Strategic Researcher at the Islamic Culture and Communications Organization
2 Former Cultural Advisor of the Iranian Embassy in Kazakhstan and PhD in Cultural Management and Planning from Tehran University of Science and Research
چکیده English

Introduction and Objectives:

In recent decades, public and cultural diplomacy has been one of the important foreign policy tools of governments to strengthen soft power, manage international image, and expand normative influence in the international arena. In the meantime, the governance of the Republic of Kazakhstan, as one of the important actors in Central Asia, has tried to enhance the country's regional and transregional position within the framework of modern public diplomacy by utilizing its identity, cultural, media, and institutional capacities. This article aims to explain the trends, practices, and main drivers of Kazakhstan's public and cultural diplomacy in recent years, as well as to identify factors affecting the future of this field. The theoretical framework of the research is based on the model of modern public diplomacy presented by "Kall" and "Mellisen". The main question of the research is: “What are the trends and practices of Kazakhstan’s public and cultural diplomacy within the framework of the modern public diplomacy approach and what are the most important factors influencing and being influenced by the process of this diplomacy?” This research is based on the hypothesis that; “Kazakhstan’s modern public and cultural diplomacy has been pursued in recent years in a multi-level process that can be adapted in the framework of the Kall and Melisson model, and by understanding the path and factors affecting this modern public and cultural diplomacy, it is possible to explain the interactive capacities and take advantage of this opportunity.”

Method:

The present research was conducted with a mixed approach and uses documentary analysis methods, a review of scientific and policy sources, and expert meeting data. In the future research section, the structural analysis method and MICMAC software were used to identify and analyze the key drivers affecting Kazakhstan’s public and cultural diplomacy. Thus, while extracting effective variables from theoretical literature and documentary-library data, the interrelationships between these variables have been analyzed and their effectiveness and efficiency have been evaluated within the framework of systematic analysis.

Findings:

The research findings show that Kazakhstan's modern public diplomacy is based on a set of identity, cultural, media, and strategic drivers. The most important of these drivers include linguistic and ethnic pluralism, re-creation of national identity, diplomacy of traditional religions, development of media and digital diplomacy, expansion of scientific and educational diplomacy, and adoption of a multilateral and balanced foreign policy. In addition, efforts to develop cultural tourism, strengthen regional interactions in Central Asia, utilize the cultural capacities of the Turkic world, and pay attention to Kazakhstan's cultural position as a crossroads of Eurasian civilization are other important factors in strengthening this country's public diplomacy. The results of the structural analysis show that some of these variables, especially multifaceted foreign policy, multilayered cultural identity, and cultural institutional capacities, are among the strategic and bifaceted factors that play a decisive role in shaping the future of Kazakhstan's public diplomacy.

Conclusion:

According to the research findings, in recent years, Kazakhstan has been seeking to design and implement a coherent model of public and cultural diplomacy that is consistent with the modern public diplomacy approach. Within this framework, multifaceted foreign policy, simultaneous interaction with global and regional powers, and utilization of cultural and identity capacities constitute the main axes of the country's public diplomacy strategy

کلیدواژه‌ها English

Public diplomacy, cultural diplomacy, soft power, Kazakhstan,, Iran'
s interactive capacities

مقالات آماده انتشار، پذیرفته شده
انتشار آنلاین از 18 شهریور 1405