چرایی تردید اتحادیۀ اروپا در پذیرش عضویت ترکیه

نوع مقاله : علمی - پژوهشی

نویسندگان

دانشگاه آزاد اسلامی واحد علوم و تحقیقات

چکیده

تلاش­های ترکیه برای همگرایی با اروپا پس از گذشت نیم قرن همچنان بی­ نتیجه مانده است. در مرحله­ ی کنونی برای ترکیه و اتحادیه ­ی اروپا امکان بازگشت از این راه وجود ندارد، با­این­ حال، اعضای این اتحادیه هنوز قادر به اتخاذ تصمیمی درباره ­ی عضویت آنکارا نیستند. در مقاله­ ی پیش رو، قصد داریم نشان دهیم که چرا کشورهای اروپایی همچنان در پذیرش ترکیه به عنوان عضوی از اتحادیه­ ی اروپا تردید دارند. اگرچه برخی از موارد، مانند مسائل اقتصادی و حقوق بشری به­ طور رسمی به­ عنوان دلایل مخالفت با عضویت ترکیه بیان می ­شود، با­این­ حال، نمی­ توان از تأثیر مسائل غیرمادی و نبود هویتی یکپارچه در دو سوی این معادله چشم­ پوشی کرد.حزب عدالت و توسعه برای عضویت در اتحادیه­ ی اروپا  تا سال 2007 رویکردی کارکردگرایانه داشته است؛ اما بعد از سال 2007 و پس از کودتای قضایی، سیاست خارجی آنکارا از کارکردگرایی به سمت سازه ­انگاری حرکت کرده است. نویسندگان، با تأیید کارکردگرایی به­ عنوان بخشی از موانع اتحادیه­ ی اروپا، به انگاره­های سازه­ انگاری در راستای مذاکرات معتقد هستند.در این مقاله با استفاده از رویکرد سازه انگاری نشان می­ دهیم که چگونه مسائل هویتی و تصویرهای بیناذهنی در مخالفت برخی کشورهای اروپایی با عضویت ترکیه در اتحادیه موثر بوده است. 

کلیدواژه‌ها


عنوان مقاله [English]

“Understanding of the Roots of EU hesitation on Turkey's accession”

نویسندگان [English]

  • Abdolali Ghavam
  • Reza Solat
چکیده [English]

Turkey's efforts to woo Europe in more than half a century have not helped this country to be a member of EU yet.  At this point none of them can step back from the Turkey's EU process, but still European Union members are not ready to accept turkey as a new member. This essay tries to understand why EU still hesitates to accept turkey. Although, some reasons like economy and human right are formally consider as the main obstacles in Turkey's EU process, we cannot ignore immaterial obstacles and different identities in this process. Justice and Development Party (AKP), had functionalist approach till 2007 in EU integration. But after judicial coup d’état in 2007, turkey’s foreign policy under the rule of AKP, tends to constructivism. So in this essay we focus on functionalism to explain parts of obstacles on Turkey's accession and at the same time use constructivism to explain the other parts. With constructivism theories, we will show how identity and Turkey's image in Europe and EU image in turkey do not help them to integrate more.  

کلیدواژه‌ها [English]

  • Turkey
  • EU
  • Human right
  • identity
  • minorities
  • Alevis
  • Kurds
  • Armenia
  • Cyprus