تکوین و تحول ملت‌سازی دولتی در امارات متحده عربی

نوع مقاله : علمی - پژوهشی

نویسندگان

1 گروه علوم سیاسی، دانشکده حقوق و علوم سیاسی، دانشگاه تهران

2 دانشکدۀ حقوق و علوم سیاسی، دانشگاه تهران

10.29252/piaj.2022.225224.1179

چکیده

تأسیس امارات متحده عربی در اوایل دهه 1970 محصول اراده‌ای سیاسی برای به هم‌پیوستن مجموعه‌ای از جماعت‌های قبایلی بود که هویت غالب در آنها، ترکیبی از هویت عشیره‌ای و اسلامی بود. تبدیل کشور نوپدید از یک مجموعه ازهم‌گسیخته به یک واحد سیاسی منسجم نیازمند خلق عناصر سازندۀ هویت ملی، درونی‌سازی و عمومیت‌بخشی به آن به‌عنوان هویتی فراتر از تعلقات قبایلی و فروتر از تعلقات امتی بود که اتباع کشور را به یکدیگر پیوند دهد و احساس ملت بودن را در میان آنها ایجاد کند. با توجه به تقدم زمانی تأسیس دولت بر ملت و محوریت نهادها و نخبگان سیاسی، تجربۀ ملت‌سازی در امارات متحده عربی به نمونه‌ای آشکار از الگویی از ملت‌سازی است که می‌توان آن را «ملت‌سازی دولتی» نامید. ملت‌سازی دولتی به‌عنوان شکلی از پدیدۀ ملت‌سازی در دوران مدرن، فرایندی «از بالا» است که در طی آن دولت و نهادهای دولتی از طریق طراحی و اجرای پروژه‌ای هدفمند تلاش می‌کنند تا عناصر و مولفه‌های هویت ملی را شکل داده، در میان اتباع خود بسط دهند و از این رهگذر مبنای نوینی برای تعلق اجتماعی خلق کنند. مقالۀ حاضر تلاش دارد تا ابعاد، عناصر و سازوکارهای چنین فرایندی را در امارت متحده عربی عصر محمد بن‌زاید آل‌نهیان مورد بررسی قرار دهد. بر مبنای مباحث نظریه‌پردازان «مدرنیست» پیرامون ملی‌گرایی، این مقاله سازوکارهای ملت‌سازی را ذیل چهار محور الف) سنت‌سازی؛ ب) تاریخ‌سازی؛ ج) نمادسازی؛ د) غیریت‌سازی دسته‌بندی و بررسی کرده است. مقاله نتیجه‌گیری می‌کند که ملت‌سازی در امارات به واسطه سرشت اراده‌گرایانه و دولتی خود با ناپایداری و بی‌ثباتی روبرو است.

کلیدواژه‌ها

عنوان مقاله [English]

Formation and Evolution of State-Sponsored Nation Building in the UAE

نویسندگان [English]

  • Hojjat Kazemi 1
  • Mohammad Mahboubi 2
1 Department of Political Science, Faculty of Law and Political Science, University of Tehran
2 Faculty of Law and Political Science at University of Tehran
چکیده [English]

The founding of the United Arab Emirates in the early 1970’s was the product of a political will to unite a set of tribal communities in which their dominant identity was a combination of tribal and Islamic identity. The conversion of the emerging country from a disintegrated collection into a cohesive political unit required the creation of elements that constructs national identity and its internalization and generalization as an identity beyond tribal belongings and below national belongings that binds citizens together and gives them a sense of nationhood. Given to the chronological precedence of the state establishment over the nation, and to the centrality of political institutions and elites, the nation building experience in the UAE is an obvious sample of a nation building pattern that can be called "state-sponsored nation building". State-sponsored nation building as a form of nation building in modern age is a process "from above" during which the state and its institutions try to shape elements and components of national identity and to develop it among their citizens, through the design and implementation of targeted projects; and thus create a new basis for social belonging. The present article attempts to examine the dimensions, elements, and technics of such a process in the United Arab Emirates at the Mohammed bin Zayed Al Nahyan era. Based on the "modernist" theorists’ studies about nationalism, this article categorizes and studies the technics of nation building under four axes: a. tradition-constructing; b. history-constructing; c. symbol-constructing; d. alter-constructing.

کلیدواژه‌ها [English]

  • Nationalism
  • Nation building
  • National Identity
  • United Arab Emirates

مراجع

  •  

    منابع

    • اسمیت، آنتونی (1391)، ناسیونالیسم و مدرنیسم: بررسی انتقادی نظریه‌های متأخر ملت و ملی‌گرایی. ترجمۀ کاظم فیروزمند، تهران: ثالث.
    • اوزکریملی، اوموت (1383)، نظریه‌های ناسیونالیسم. ترجمۀ محمدعلی قاسمی، تهران: موسسۀ مطالعات ملی.
    • برنم، پیتر و همکاران (1396)، روش تحقیق در علوم سیاسی. ترجمۀ میترا راه‌نجات، تهران: وزارت امور خارجه.
    • بلیکی، نورمن (1393)، پاردایم‌های تحقیق در علوم انسانی. ترجمۀ سیدحمیدرضا حسنی، محمدتقی ایمان و سیدمسعود ماجدی، تهران: پژوهشگاه حوزه و دانشگاه.
    • پارکین، فرانک (1395)، ماکس وبر. ترجمۀ شهناز مسمی‌پرست، چ سوم، تهران: ققنوس.
    • عتریسی، طلال (1375)، «چهرۀ ایرانیان در کتاب‌های درسی کشورهای عربی». خاورمیانه، شماره 8، صص 81-141.
    • گلنر، ارنست (1392)، «ملت». در: ویلیام آوتویت و تام باتامور، فرهنگ علوم اجتماعی قرن بیستم. ترجمۀ حسن چاووشیان، تهران: نی.
    • لاخ، ارسکین (1369)، ساحل دزدان دریایی یا سفرنامۀ دریایی لاخ. تألیف چارلز بلگریو، ترجمۀ حسین ذوالقدر، بی‌جا: آناهیتا.
    • مارش، دیوید و استوکر، جری (1388)، روش و نظریه در علوم سیاسی. ترجمۀ امیرمحمد حاجی‌یوسفی، تهران: پژوهشکدۀ مطالعات راهبردی.
    • مقتدر، غلامحسین (1333)، کلید خلیج فارس. بی‌جا: محمدعلی علمی.
    • میلر، دیوید (1383)، ملیت. ترجمۀ داود غرایاق‌زندی، تهران: موسسۀ مطالعات ملی، تمدن ایرانی.
    • وزارۀ التربیۀ والتعلیم (2018)، الإمارات تاریخنا. تألیف بیتر ماغی؛ بیتر هیلیر؛ محمد المبارک، الطبعۀ الثانیۀ، أبوظبی: وزارۀ التربیۀ والتعلیم.
    • Almezaini, Khalid (2012), The UAE and Foreign Policy Foreign Aid, Identities and Interests. New York: Routledge.
    • Anderson, Benedict (1991), Imagined Communities: Reflections on the Origins and Spread of Nationalism. 2nd, London: Verso.
    • Armstrong, John (1982), Nations Before Nationalism. Chapel Hill: University of North Carolina Press.
    • Brass, Paul (1991), Ethnicity and Nationalism. London: Sage.
    • Breuilly, John (1993), Nationalism and the State. 2nd, Manchester: Manchester University Press.
    • Brubaker, Roger (1998), Citizenship and Nationhood in France and Germany. Harvard: Harvard University Press.
    • Campo, Juan; Campo, Magda (2015), “Food and Cuisine”. In Dwight Reynolds (Ed.), The Cambridge Companion to Modern Arab Culture. Cambridge: Cambridge University Press.
    • Department of Culture and Tourism- Abu Dhabi (2021), “Saluki Dogs: Bedouin’s Best Friend” Online at: https://abudhabiculture.ae/en/discover/traditions/saluki-dogs (visited at 5 Aug. 2021).
    • Emirates Heritage Club (2017), “Emirates Heritage Club Branches”. Online at: https://torath.gov.ae/module/branches (visited at 23 Apr. 2021).
    • Freer, Courtney (2018a), “National Identity and the Emirati State”. Online at: https://blogs.lse.ac.uk (visited at 14 Oct. 2021).
    • Freer, Courtney (2018b), Rentier Islamism: The Influence of the Muslim Brotherhood in the Gulf Monarchies. Oxford: Oxford University Press.
    • Gellner, Ernest (1997), Nationalism. London: Weidenfeld and Nicolson.
    • Giddens, Anthony (1985), The Nation-State and Violence. Cambridge: Polity Press.
    • Hall, Stuart (1996), “Ethnicity: Identity and Difference”, In: Eley, G. and Suny R. G. (ed.), Becoming National: A Reader, New York and Oxford: Oxford University Press, pp. 339-351.
    • Hertog, Steffen (2016), “The oil-driven nation-building of the Gulf states after World War II”, In: Peterson, J. E., (ed.), The Emergence of the Gulf States: Studies in Modern History. London: Bloomsbury Academic.
    • Hobsbawm, Eric (1992), Nations and Nationalism since 1780. 2nd Cambridge: Cambridge University Press.
    • Hobsbawm, Eric and Ranger, Terence (1992), The Invention of Tradition. Cambridge: Cambridge University Press.
    • Ignatieff, Michael (1993), Blood and Belonging: Journeys into the New Nationalism. New York: Farrar, Straus and Giroux.
    • Mann, Michael (1993), The Sources of Social Power. Vol. 2, Cambridge: Cambridge University Press.
    • Martin, Eloisa (2021), “Nation building and social change in the United Arab Emirates through the invention of Emirati cuisine”. The Sociological Review Monographs, Vol. 69(3), 538-559.
    • Mogielnicki, Robert (8 May 2020), “Dubai Expo 2020 and Ancient Mercantile Heritage”. Online at: https://blogs.lse.ac.uk/mec/2020/05/08/dubai-expo-2020-and-ancient-mercantile-heritage.
    • Mylonas, Harris (2012), The Politics of Nation-Building: Making Co-Nationals, Refugees, and New York: Cambridge University Press.
    • Smith, Anthony (1991), National Identity. London: Penguin.
    • UAE Government (31 Mar. 2021), “Preserving the Emirati National Identity”. Online at: https://u.ae/en/information-and-services/social-affairs/preserving-the-emirati-national-identity.
    • UAE Ministry of Information and Culture (1999), UAE Yearbook. London: Trident Press.
    • UNESCO Intangible Cultural Heritage. “United Arab Emirates and the 2003 Convention” Online at: https://ich.unesco.org/en/state/united-arab-emirates-ae (visited at 25 Apr. 2021).
    • UNESCO World Heritage Convention. “United Arab Emirates” Online at: http://whc.unesco.org/en/statesparties/ae (visited at 26 Apr. 2021).
    • Warren, David (2021), Rivals in the Gulf; Yusuf al-Qaradawi, Abdullah Bin Bayyah, and the Qatar-UAE Contest Over the Arab Spring and the Gulf Crisis. London and New York: Routledge.
    • Wimmer, Andreas (2018), Nation Building: Why Some Countries Come Together while Others Fall Apart. Princeton: Princeton University Press.
    • Yaqoob, Tahira (2016), “How Heritage Sports Are Helping to Maintain Emirati Traditions” Online at: https://www.thenationalnews.com/arts/how-heritage-sports-are-helping-to-maintain-emirati-traditions-1.211390 (published at 1 Dec. 2016).

فایل ها

هم رسانی

ارجاع به این مقاله

آمار