مطالعه تطبیقی‑انتقادی مبانی غربی استقلال دولت در نظم بین‌المللی از منظر فلسفه سیاسی اسلامی معاصر

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسنده

عضو هیئت علمی گروه علوم سیاسی، موسسه آموزشی و پژوهشی امام خمینی ره، قم، ایران.

چکیده

مقدمه: مفهوم استقلال دولت، به‌عنوان رکن بنیادین نظم بین‌الملل، همواره دستخوش تحول و بازخوانی بوده است. در شرایط گذار نظام بین‌الملل، واکاوی انتقادی مبانی توجیه‌گر این مفهوم، اهمیتی ویژه می‌یابد. درحالی‌که اندیشه سیاسی غرب، چارچوبی منسجم و اومانیستی برای حاکمیت دولت‌ها ساخته است، این مبانی کمتر در معرض نقدی ریشه‌ای از منظری بیرونی و برآمده از یک سنت فلسفی جایگزین قرار گرفته‌اند. مسئله محوری این است که برداشت مسلط و سکولار از استقلال، فاقد ظرفیت لازم برای بنیان‌گذاری یک نظم جهانی عادلانه و پاسخ‌گویی به نیازهای تمدن‌های مبتنی بر معنویت است. از این رو، بازتعریف استقلال نه به‌مثابه یک ارزش خودبسنده، بلکه به عنوان یک مفهوم مکتبی و ابزاری در خدمت تحقق غایات توحیدی، ضرورتی اجتناب‌ناپذیر است. این مقاله می‌کوشد با پر کردن این خلأ، مطالعه‌ای تطبیقی‑انتقادی از معماری مفهومی غرب در باب استقلال، از منظر فلسفه سیاسی اسلامی معاصر ارائه دهد. برای پروژه‌های تمدنی بدیل مانند تمدن اسلامی، دستیابی به کنشگری معنادار در عرصه جهانی، مستلزم بازتعریفی بنیادین از استقلال، فراتر از قالب‌های سکولار مدرن آن است.

روش: این پژوهش با روش «تحلیل انتقادی-تطبیقی متون» در دو مرحله متوالی انجام شده است. در مرحله نخست، با بهره‌گیری از روش تحلیلی-تفسیری در مطالعه متون شاخص غربی در حوزۀ فلسفه سیاسی، حقوق و روابط بین‌الملل، سه ستون مفهومی اصلی توجیه‌کننده استقلال دولت در گفتمان مسلط غربی استخراج شد: حاکمیت ملی به مثابه بنیان حقوقی و حافظ هویت جمعی؛ حق تعیین سرنوشت به منزله منبع مشروعیت مردمی؛ و کارآمدی راهبردی در نظام وابستگی متقابل به مثابه توجیه عملی. در مرحله دوم، با رویکردی تقابلی-تطبیقی، هر یک از این مبانی در مواجهه با مفاهیم محوری فلسفه سیاسی اسلامی معاصر -مانند حاکمیت الهی، استقلال مکتبی، عدالت به مثابه غایت حکمرانی، تکلیف‌محوری در برابر حق‌محوری، و نفی سلطه- مورد ارزیابی انتقادی قرار گرفت.

یافته‌ها: بررسی تطبیقی، وجود دو پروژه فکری و تمدنی اساساً متمایز و اغلب متعارض در باب استقلال را آشکار می‌سازد. الگوی غربی بر پایه‌ای عرفی، زمین‌مدار و دولت-ملت‌محور استوار است که در آن استقلال خود غایت نهایی برای حفظ و تقویت دولت-ملت در نظم موجود بین‌المللی است. در مقابل، خوانش اسلامی با پذیرش کلی و نسبی این مبانی، معماری آن‌ها را دگرگون می‌سازد. در این نگاه، حاکمیت ملی در ذیل حاکمیت الهی و به‌مثابه «امانت و تکلیفی الهی» بازتعریف می‌شود. حق تعیین سرنوشت از حقی خودبنیاد به «مسئولیتی امانی در برابر خدا» تبدیل می‌گردد. کارآمدی و منفعت ملی نیز در چارچوب «مصلحت نظام اسلامی» و عدالت بازتعریف شده است و راهبرد مدیریت وابستگی، به‌مثابه شکلی پوشیده از سلطه، نقد شده و در برابر آن، راهبرد «خودکفایی تمدنی» و «تعامل گزینشی و عزتمند» ارائه می‌گردد.

نتیجه‌گیری: برآیند این تقابل، شکل‌گیری دو پروژه سیاسی متعارض است: پروژه غربی معطوف به تثبیت، مدیریت یا اصلاح تدریجی نظم موجود، و پروژه اسلامی در پی دگرگونی بنیادین آن و استقرار نظمی مبتنی بر ارزش‌های توحیدی و عدالت. این تفاوت، ریشه در هستی‌شناسی، انسان‌شناسی و غایت‌شناسی متمایز این دو سنت دارد. این تقابل دیگر صرفاً یک اختلاف نظری نیست، بلکه به شکافی ژئوپلیتیک و تمدنی بدل شده که رفتار بازیگران، ائتلاف‌ها و تضادهای آینده نظام بین‌الملل را شکل خواهد داد. بنابراین، واکاوی مفهوم استقلال در دوران حاضر، در حقیقت مطالعه میدانی نبرد پارادایمی بر سر معنای حاکمیت، مشروعیت و غایت حیات جمعی در عرصه جهانی است.

کلیدواژه‌ها


عنوان مقاله [English]

Comparative-Critical Study of the Western Foundations of State Independence in the International Order from the Perspective of Contemporary Islamic Political Philosophy

نویسنده [English]

  • hadi shojaei
Department of Political Science, Imam Khomeini Education and Research Institute, Qom
چکیده [English]

Introduction: The concept of state independence, as a fundamental pillar of international order, has historically been subject to evolution and reinterpretation. In the current transitional phase of the international system, critically examining its justificatory foundations is of paramount importance. While Western political thought has constructed a coherent secular framework for state sovereignty, it has rarely faced a foundational critique from an external philosophical tradition rooted in a distinct metaphysical worldview. The central problem is that the dominant secular conception of independence lacks the necessary capacity to establish a just global order and respond to the needs of civilizations based on spirituality. Hence, redefining independence not as a self-sufficient value but as a doctrinal concept and instrument in service of monotheistic ends is an unavoidable necessity. This article addresses this gap by proposing a comparative-critical study of the Western conceptual architecture of independence from the perspective of contemporary Islamic political philosophy. For alternative civilizational projects, such as the Islamic one, achieving meaningful agency in the international arena is contingent upon a radical redefinition of independence beyond its modern secular confines.

Methods: This study employs a comparative-critical textual analysis method in two sequential phases. First, through analytical-interpretative examination of key Western political, legal, and international relations texts, it identifies and extracts three principal conceptual justifications for state independence in the dominant Western discourse: national sovereignty as the legal foundation and guardian of collective identity; the right to self-determination as the source of popular legitimacy; and strategic efficacy within interdependence as the practical justification. In the second phase, adopting a confrontational-comparative approach, each of these pillars is subjected to a critical evaluation based on the core concepts of contemporary Islamic political philosophy—such as divine sovereignty, doctrinal independence, justice as the ultimate aim of governance, duty-centricity versus right-centricity, and the negation of domination

Results and Discussion: The comparative analysis reveals two fundamentally distinct, often opposed, intellectual and civilizational projects regarding independence. The Western model is built upon a secular, terrestrial, and state-centric rationality, where independence is an end in itself for preserving and enhancing the nation-state within the existing international order. In contrast, the Islamic reading, while accepting some concepts in practical appearance, fundamentally transforms their conceptual architecture. In this view, national sovereignty is subordinated to divine sovereignty and reinterpreted as a divine trust and duty. The right to self-determination is reconceived not as a self-grounding right but as a fiduciary responsibility before God. Strategic efficacy and national interest are redefined within the framework of the interest of the Islamic system and justice, rejecting the management of interdependence as a covert form of domination and proposing civilizational self-sufficiency and dignified, selective interaction as the alternative strategy.

Conclusions: The outcome of this confrontation is the formation of two opposing political and civilizational projects. The Western project seeks to stabilize, manage, or gradually reform the existing order. Conversely, the Islamic project, by fundamentally denying the legitimacy of the domineering nature of the current order, aims at a profound transformation and the establishment of an order based on monotheistic values and justice. This divergence stems from the distinct ontology, anthropology, and teleology of the two traditions. This confrontation is not merely a theoretical dispute but has evolved into a geopolitical and civilizational fissure that will shape the behavior of actors, future alliances, and conflicts within the international system. Therefore, studying independence today is, in essence, studying the paradigmatic battle over the meaning of sovereignty, legitimacy, and the ultimate end of collective life on the global stage.

کلیدواژه‌ها [English]

  • Foundations
  • Independence
  • State
  • International Order
  • Contemporary Islamic Political Philosophy
  • امام خمینی، روح‎الله (1378)، صحیفه امام: مجموعه آثار امام خمینی (س)، تهران: مؤسسه تنظیم و نشر آثار امام خمینی (ره).
  • پلانت، ریموند (1380)، «ماهیت فلسفه سیاسی»، ترجمه مهدی براتعلی‌پور، قبسات، ۲۱-۲۰، ۱۲۰-۱۲۳.
  • جوادی آملی، عبدالله (1378)، تسنیم: تفسیر قرآن کریم، تنظیم و ویرایش علی اسلامی، قم: مرکز نشر اسراء.
  • جوادی آملی، عبدالله (1385)، سروش هدایت، تحقیق سیدمحمد صادقی، قم: مرکز نشر اسراء.
  • جوادی آملی، عبدالله (1391)، آفاق اندیشه: سخنان و رهنمودهای آیت‌الله جوادی‌آملی در دیدار با شخصیت‌های جهانی و مسلمانان مقیم خارج از کشور، تنظیم و ویرایش علی اسلامی، قم: اسراء.
  • خامنه‌ای، علی (بی‌تا)، لوح فشرده حدیث ولایت: مجموعه بیانات مقام معظم رهبری، قم: مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی.
  • سبحانی تبریزی، جعفر (1376)، الهیات و معارف اسلامی: در صد و یک درس، تنظیم رضا استادی، قم: مؤسسه امام صادق علیه‌السلام.
  • صدر، سید محمدباقر (۱۳۹۳)، اقتصاد ما، ترجمه سید محمدمهدی برهانی، قم: انتشارات دارالصدر.
  • فارابی، ابونصر محمد بن محمد (1371)، کتاب التنبیه علی سبیل السعادة، تحقیق، مقدمه و تعلیقة جعفر آل‌یاسین، تهران: حکمت.
  • قربانی، مهدی. (1397)، جستاری در ویژگی‌ها و گونه‌های فلسفه سیاسی اسلامی. معارف عقلی، 13(1)، 103-125.
  • مصباح یزدی، محمدتقی (1386)، نگاهی گذرا به بسیج و بسیجی، تدوین و نگارش حسین ارجینی و علیرضا تاجیک، قم: مؤسسه آموزشی و پژوهشی امام خمینی (ره).
  • مصباح یزدی، محمدتقی (1388)، مشکات: اخلاق در قرآن، تحقیق و نگارش محمدحسین اسکندری، قم: مؤسسه آموزشی و پژوهشی امام خمینی (ره)،
  • مصباح یزدی، محمدتقی (1391)، پاسخ استاد به جوانان پرسش‌گر، قم: مؤسسه آموزشی و پژوهشی امام خمینی (ره).
  • مصباح یزدی، محمدتقی (1394)، حکیمانه‌ترین حکومت: کاوشی در نظریه ولایت فقیه، تحقیق و نگارش قاسم شبان‌نیا، قم: مؤسسه آموزشی و پژوهشی امام خمینی (ره).
  • مصباح یزدی، محمدتقی (1385)، «ﻓﻠﺴﻔﻪ ﺳﻴﺎﺳﺖ؛ ﻣﻔﻬﻮمﺷﻨﺎﺳﻲ و روشﺷﻨﺎﺳﻲ»، ﻣﻌﺮﻓﺖ، ﺷﻤﺎره2، ص11-27.
  • مطهری، مرتضی (1387)، مجموعه آثار استاد شهید مطهری، تهران: صدرا.
  • میل، جان استوارت (1389)، حکومت انتخابی، ترجمه علی رامین، تهران: نشر نی.
  • نصیرالدین طوسی، محمد بن محمد (1387)، اخلاق ناصری، تصحیح مجتبی مینوی و علیرضا حیدری، تهران: خوارزمی.

 

 

  • Arseni, A., & Pozneacova, V. (2021), The Concept of Sovereignty in the Political Philosophy – From Antiquity to the Contemporary Epoch. Humanities and Social Science Research, 4(3), 1–10. https://doi.org/10.30560/hssr.v4n3p1
  • Boyle, F. A. (1999), Foundations of world order: The legalist approach to international relations, 1898–1922. Duke University Press.
  • Carnegie, A., & Carson, A. (2020), Secrets in global governance: Disclosure dilemmas and the challenge of international cooperation. Cambridge University Press.
  • Chatterjee, P. (1993), The Nation and Its Fragments: Colonial and Postcolonial Histories. Princeton University Press.
  • Ghorbani, M. (2018), A survey on the characteristics and types of Islamic political philosophy. Ma’aref-e Aghli, *13*(1), 103-125. [in Persian]
  • Grimm, D. (2015), Sovereignty: The origin and future of a political and legal concept (B. Cooper, Trans.). Columbia University Press.
  • Imam Khomeini, R. (1999), Sahifeh-ye Imam: Majmueh-ye Asar-e Imam Khomeini (s), Institute for Compilation and Publication of Imam Khomeini's Works. [in Persian]
  • Javadi Amoli, A. (1999), Tasnim: Tafsir al-Qur'an al-Karim (A. Eslami, Ed.). Esra Publishing Center. [in Persian]
  • Javadi Amoli, A. (2006), Soroush-e Hedayat (S. M. Sadeghi, Ed.). Esra Publishing Center. [in Persian]
  • Javadi Amoli, A. (2012), Afagh-e Andisheh: Sokhanan va Rahnamud-ha-ye Ayatollah Javadi Amoli dar Didar ba Shakhsiyyat-ha-ye Jahani va Mosalmanan-e Moghim-e Kharej az Keshvar (A. Eslami, Ed.), Esra. [in Persian]
  • Jinek, J. (2018), The welfare state and modern sovereignty. *Politologický Časopis / Czech Journal of Political Science, 25*(3), 204–224. https://doi.org/10.5817/PC2018-3-204
  • Kahn, P. W. (2011), Political theology: Four new chapters on the concept of sovereignty. Columbia University Press.
  • Kalmo, H., & Skinner, Q. (Eds.), (2010), Sovereignty in fragments: The past, present and future of a contested concept. Cambridge University Press.
  • Katzenstein, P. J. (1996), The Culture of National Security: Norms and Identity in World Politics. Columbia University Press.
  • Khamenei, A. (n.d.), Hadith-e Velayat: Majmueh-ye Bayanat-e Maqam-e Moazzam-e Rahbari [Software]. Computer Research Center of Islamic Sciences. [in Persian]
  • Klimova, M., Antonów, A., & Antonów, Z. (2015), Thucydides and the roots of political realism in international relations. Przegląd Politologiczny, 20(2), 5–18.
  • Lake, D. A. (2009), Regional hierarchy: Authority and local international order. Review of International Studies, 35(1), 35–58.
  • Marsonet, M. (2017), National sovereignty vs. globalization. Academicus International Scientific Journal, 15, 47–57. https://www.academicus.edu.al/nr15/Academicus-MMXVII-15-047-057.pdf
  • Mesbah Yazdi, M. T. (2007), Negahi Gozara be Basij va Basiji (H. Arjini & A. Tajik, Eds.), Imam Khomeini Education and Research Institute. [in Persian]
  • Mesbah Yazdi, M. T. (2009), Mishkat: Akhlaq dar Qur'an (M. H. Eskandari, Ed.), Imam Khomeini Education and Research Institute. [in Persian]
  • Mesbah Yazdi, M. T. (2012), Pasokh-e Ostad be Javanan-e Porseshgar. Imam Khomeini Education and Research Institute. [in Persian]
  • Mesbah Yazdi, M. T. (2015), Hakimaneh-tarin Hokumat: Kaveshi dar Nazariyeh-ye Velayat-e Faqih (G. Shabannia, Ed.), Imam Khomeini Education and Research Institute. [in Persian]
  • Mill, J. S. (2010), Hokumat-e Entekhabi (A. Ramin, Trans.), Ney Publishing. [in Persian]
  • Motahhari, M. (2008), Majmueh-ye Asar-e Ostad Shahid Motahhari. Sadra. [in Persian]
  • Pusterla, E. R. G. (2016), The credibility of sovereignty: The political fiction of a concept. Springer.
  • Sarakutsa, M. O. (2010), The concept and content of state sovereignty: Definition, formation, development. Forum of Law, 4, 784–791.
  • Schmitt, C. (2006), Political theology: Four chapters on the concept of sovereignty (G. Schwab, Trans.). University of Chicago Press.
  • Schuett, R., & Stirk, P. M. R. (Eds.). (2015), The concept of the state in international relations: Philosophy, sovereignty and cosmopolitanism. Edinburgh University Press.
  • Sobhani Tabrizi, J. (1997), Elahiyyat va Ma'aref-e Eslami: Dar Sad va Yek Dars (R. Ostadi, Ed.). Imam Sadiq Institute. [in Persian]
  • Sadr, S. M. B. (2014). Eghtesad-e Ma (S. M. M. Borhani, Trans.). Dar al-Sadr Publications. [in Persian]
  • Wæver, O. (2009). Identity, integration and foreign policy: Challenges for states in a globalizing world. European Journal of International Relations, 15(3), 403–421.
  • Yurdusev, A. (2003). Philosophy of History and International Relations. Routledge.