سیاست هژمونی سازی چین و بازنمایی آن در آفریقا؛ کنش ها و واکنش ها

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان

1 دانشجوی دکتری روابط بین الملل، گروه علوم سیاسی و روابط بین الملل، دانشکده حقوق و علوم سیاسی، دانشگاه مازندران. بابلسر. ایران.

2 استادیار روابط بین الملل، گروه علوم سیاسی و روابط بین الملل، دانشکده حقوق و علوم سیاسی. دانشگاه مازندران. بابلسر. ایران

3 استاد روابط بین الملل، گروه علوم سیاسی و روابط بین الملل، دانشکده حقوق و علوم سیاسی، دانشگاه مازندران. بابلسر.ایران

چکیده

مقدمه و اهداف: بحث در خصوص جایگاه چین در ساختار نظام بین‌الملل کنونی، همچنان یکی از مسائل کلیدی برای تحلیلگران سیاست خارجی است. این مقاله به این پرسش اصلی می‌پردازد که چین چگونه به ایجاد و تثبیت هژمونی خود در سطح جهانی می‌اندیشد و آفریقا در این راهبرد چه نقش و جایگاهی دارد؟ هدف اصلی این پژوهش، ارائه تحلیلی انتقادی از روابط چین و آفریقا فراتر از ابعاد صرفاً اقتصادی یا ژئوپلیتیکی، با تمرکز بر چگونگی شکل‌گیری، حفظ و به چالش کشیده شدن هژمونی احتمالی چین در این قاره است. فرضیه تحقیق بر این مبناست که نفوذ چین در آفریقا، تلاشی برای ایجاد موقعیت مسلط از طریق سازوکارهای «رضایت» و «اجبار» است که با کنشگری فعالانه بازیگران آفریقایی مواجه می‌شود. این فرآیند که در قالب «جنگ موضعی» گرامشی قابل تحلیل است، روابط را پویا و همواره در معرض مذاکره قرار می‌دهد. این پژوهش با بهره‌گیری از نظریه هژمونی آنتونیو گرامشی، به بررسی لایه‌های پنهان قدرت، رهبری فکری و فرهنگی، و کنترل جامعه مدنی می‌پردازد تا درکی عمیق‌تر از پدیده نفوذ روزافزون چین ارائه دهد.

روش: تحقیق حاضر کیفی و از نوع تحلیلی است و از روش تحلیل مضمون برای شناسایی الگوهای کلیدی بهره می‌برد. داده‌ها از منابع کتابخانه‌ای، اسناد علمی، گزارش‌های رسمی و متون مرتبط گردآوری شده‌اند. فرآیند تحلیل شامل مراحل آشنایی با داده‌ها، ایجاد کدهای اولیه، جستجوی مضامین، بازبینی و تعریف مضامین، و در نهایت، تهیه گزارش نهایی است. چارچوب نظری بر مفاهیم گرامشی مانند هژمونی، رضایت و اجبار، ایدئولوژی ارگانیک، روشنفکران ارگانیک، بلوک تاریخی و جنگ موضعی استوار است. در بخش پیشینه پژوهش، با مرور ادبیات موجود، نوآوری تحقیق در به‌کارگیری یکپارچه نظریه گرامشی برای تحلیل نفوذ چین برجسته می‌شود. ساختار مقاله شامل مبانی نظری، پیشینه، روش‌شناسی، یافته‌ها و نتیجه‌گیری است و برای سازماندهی تحلیل از جدول مضامین استفاده شده است.

یافته‌ها: یافته‌ها نشان می‌دهد که استراتژی چین در آفریقا ترکیبی هوشمندانه از «رضایت» و «اجبار» است. این راهبرد شامل سرمایه‌گذاری‌های کلان زیرساختی (مانند راه‌آهن و بنادر)، ارائه وام‌های گسترده (۱۵۳ میلیارد دلار بین سال‌های ۲۰۰۰ تا ۲۰۲۲)، و ترویج گفتمان‌هایی نظیر «همکاری برد-برد» و «همبستگی جنوب-جنوب» از طریق رسانه‌های دولتی، مؤسسات کنفوسیوس و مجمع همکاری چین و آفریقا (FOCAC) می‌شود. این اقدامات، ضمن پرورش یک ایدئولوژی ارگانیک و هم‌راستا کردن نخبگان، با نگرانی‌هایی مانند «دیپلماسی تله بدهی» و عدم شفافیت همراه است. در مقابل، کنشگری آفریقایی‌ها در قالب یک «جنگ موضعی» – شامل روزنامه‌نگاری تحقیقی، فعالیت‌های جامعه مدنی، اتحادیه‌های کارگری، تحقیقات آکادمیک و ابتکارات پان‌آفریقایی مانند «دستور کار ۲۰۶۳» – هژمونی چین را به چالش می‌کشد. نخبگان آفریقایی (مانند پل کاگامه در رواندا) به طور استراتژیک با چین تعامل می‌کنند، در حالی که جامعه مدنی بر مسائل کاری، زیست‌محیطی و خطر وابستگی تمرکز دارد. این تعاملات، ماهیت پویا و غیریک‌طرفه روابط را آشکار می‌سازد.

نتیجه‌گیری: هژمونی چین در آفریقا نه یک سلطه مستقیم استعماری، بلکه نوعی نوین و مبتنی بر رضایت اقتصادی، همسویی ایدئولوژیک و وابستگی است که با چالش‌های مداوم از سوی بازیگران آفریقایی مواجه می‌شود. این فرآیند نشان‌دهنده پویایی روابطی است که آینده آن به شدت به عاملیت آفریقایی‌ها، تحولات جهانی و توانایی چین در حفظ رضایت وابسته است. پیشنهاد می‌شود تحقیقات آینده بر مطالعات موردی کشورهای خاص و نقش روشنفکران ارگانیک متمرکز شوند تا تنوع تأثیرات و پاسخ‌ها بهتر درک شود. این تحلیل تأکید می‌کند که هژمونی همواره در حال مذاکره است و آفریقا می‌تواند از طریق «جنگ موضعی»، جایگاه خود را در نظم جهانی بازتعریف کند.

کلیدواژه‌ها


عنوان مقاله [English]

China's hegemonizing policy and its characterization in Africa; measures and countermeasures

نویسندگان [English]

  • aliakbar khandan 1
  • mokhtar salehi 2
  • ali akbar jafari 3
1 A Ph.D. Candidate of International Relations, Department of Political Science and International Relations, Faculty of Law and Political Science, University of Mazandaran, Babolsar. Iran.
2 Assistant Professor of International Relations, Department of Political Science & International Relations, Faculty of Law and Political Science, University of Mazandaran, Babolsar. Iran.
3 Professor of International Relations, Department of Political Science and International Relations, Faculty of Law and Political Science, University of Mazandaran, Babolsar. Iran.
چکیده [English]

Introduction: The discourse on China's position within the contemporary international system remains a key issue for foreign policy analysts. This article addresses the central question: How does China envision the hegemonization of its global standing, and what role and position does Africa hold in this strategy? The primary objective of this research is to provide a critical analysis of China-Africa relations that extends beyond purely economic or geopolitical dimensions, focusing on how China's potential hegemony on the continent is formed, maintained, and challenged. The research hypothesis posits that China's influence in Africa is an attempt to establish a dominant position through mechanisms of "consent" and "coercion," which is met with the active agency of African actors. This process, framed within Gramsci's concept of a "war of position," renders the relationship dynamic and perpetually negotiated. By employing Antonio Gramsci's theory of hegemony, this study examines the hidden layers of power, intellectual and cultural leadership, and civil society control to offer a deeper understanding of China's growing influence.

Method: This study is qualitative and analytical, utilizing thematic analysis to identify key patterns. Data has been collected from library resources, scholarly documents, official reports, and other relevant texts. The analytical process involves several stages: familiarization with the data, generation of initial codes, searching for themes, reviewing and defining themes, and producing the final report. The theoretical framework is grounded in Gramscian concepts such as hegemony, consent and coercion, organic ideology, organic intellectuals, the historic bloc, and the war of position. The literature review highlights the study's innovation in applying Gramsci's theory cohesively to analyze Chinese influence. The article is structured into sections covering the theoretical foundations, literature review, methodology, findings, and conclusion, and a thematic table is used to organize the analysis.

Results and Discussion: The findings indicate that China's strategy in Africa is a sophisticated combination of "consent" and "coercion." This strategy includes massive infrastructure investments (e.g., railways and ports), extensive loans ($153 billion between 2000 and 2022), and the promotion of narratives like "win-win cooperation" and "South-South solidarity" through state-owned media, Confucius Institutes, and the Forum on China-Africa Cooperation (FOCAC). While these actions cultivate an organic ideology and align elites, they are accompanied by concerns such as "debt-trap diplomacy" and a lack of transparency. In response, African agency manifests as a "war of position"—encompassing investigative journalism, civil society activism, labor union movements, academic research, and pan-African initiatives like Agenda 2063—which challenges Chinese hegemony. African elites, such as Paul Kagame of Rwanda, engage with China strategically, while civil society focuses on labor issues, environmental impacts, and the risks of dependency. These interactions reveal the dynamic and non-unilateral nature of the relationship.

Conclusion: China's hegemony in Africa is not a form of direct colonial domination but a novel type based on economic consent, ideological alignment, and dependency, which faces continuous challenges from African actors. This process demonstrates a dynamic relationship whose future is heavily dependent on African agency, global shifts, and China's ability to maintain consent. It is recommended that future research focus on specific country case studies and the role of organic intellectuals to better understand the diversity of impacts and responses. This analysis underscores that hegemony is always under negotiation, and through a "war of position," Africa can redefine its place in the global order.

کلیدواژه‌ها [English]

  • Consent and Coercion
  • China’s Cultural Hegemony
  • Reproduction of Hegemony
  • Historical Block
  • ابوالفضلی، سیدعارف (1399)، تعاملات چین با قاره آفریقا در پرتو ابتکار یک کمربند- یک جاده. پژوهش ملل، 53، 75-92
  • الوند، مرضیه سادات (1403)، دیپلماسی اقتصادی و مصون سازی راهبردی چین در منا. دو فصلنامه دانش سیاسی، 1 (41)، 23-48
  • امیـری، مهـدی (۱۴۰۳)، جایـگاه اقتصـاد در سیاسـت خارجی نرم افـزاری چیـن در مناطـق درحال توسـعه، رهیافت‌های سیاسـی و بین‌المللـی، پاییـز، سـال ،۱۶ شـماره 3،۴۹-۷.
  • بخشی، احمد (1393)، بررسی سیاست‌ها، راهبردها و اهداف چین در قاره آفریقا. فصلنامه بین‌المللی ژئوپلیتیک, 10(34), 99-136.
  • دلاوری خوب، عادل. التیامی نیا، رضا و باقری دولت آبادی، علی (1403)، دیپلماسی اقتصادی چین در آفریقا: امپریالیسم اقتصادی یا مشارکت سودمند متقابل؟. تعاملات دیپلماتیک، 2(5)، 213-254.
  • صالحی، مختار؛ ابراهیمی، راضیه و محمدی نسب، مرضیه (1403)، دوگانگی راهبردی اتحادیه اروپا نسبت به حضور چین در آفریقا. دو فصل نامه دانش سیاسی، 1 (41)، 211-236.
  • سازمند، بهاره و درستکار، زهرا (1401)، راهبرد قدرت هوشمند چین در آفریقا. فصل نامه روابط خارجی، 54، 165-193.
  • شـفیعی، نـوذر و سـلیمی، رویا (۱۴۰۳)، بررسـی مقایسـه‌ای دیـدگاه ایران و چین دربـاره نظم بین‌المللـی لیبرال و تأثیـر آن بـر روابـط دو کشـور، رهیافت‌های سیاسـی و بین‌المللی، زمسـتان، سـال ،۱۶ شـماره ،۴ .۵۱-۷۳.
  • عسگرخانی، ابومحمد و الوند، مرضیه (1397)، قدرت نرم چین در افریقا؛ تحلیلی فراسوی مفهوم سازی نای. فصلنامه تحقیقات سیاسی بین‌المللی، 34، 119-150.
  • غفاری نیا، میثم (1400)، استراتژی توسعه نفوذ چین در آفریقا (1993-2021). فصلنامه نگاه ایرانی به امور خارجی(ایرفا) 13 (35)، 197-218.

 

‒  Abulfazli, Seyed Arif (2020), China's interactions with the African continent in the context of the Belt and Road Initiative. International Journal of Nations Research, 53, 75-92 [in Persian]

‒  Adem, S. (2010), «The paradox of China's policy in Africa», African and Asian Studies, 9, 3: 219-239.

‒  Africa Centre for Strategic Studies (2025), Africa as a Testing Ground for China’s Global Security Initiative

‒  Africa Centre for Strategic Studies (2025), China Widening Its Influence in Africa through Expanded Security Engagements

‒  African Union. (2015), Agenda 2063: The Africa We Want. African Union Commission

‒  Alden, C., & Davies, M. (2006), «A profile of the operations of Chinese multinationals in Africa», South African Journal of International Affairs, 13, 1: 83-96.

‒  Alden, C., & Wu, Y. (2014), South Africa and China: The making of a partnership.

‒  Alvand, Marzieh Sadat (2024), Economic diplomacy and strategic immunization of China in the MENA region. Political Knowledge Scientefic Journal (Bi-quarterly), 1 (41), 23-48. [in Persian]

‒  Amiri, Mehdi. 2024. The role of the Economy in China’s Soft Foreign Policy in the Developing Regions , Political and International Approaches, Autumn, Vol 16, No 3, PP 49-72. [in Persian]

‒  Amnesty International. (2016), “This is what we die for”: Human rights abuses in the Democratic Republic of Congo power the global trade in cobalt.

‒  Arab Ahmadi, Amir Bahram. Samavati, Mehdi (2025), “Investigation of the impact of economic competition between China and the US on South Africa from 2010 to 2023”, Fasl’nāmeh-ye siyāsat (Politics Quarterly) 55, (1): 153-187

‒  Asgarkhani, Abu-Mohammad, and Alvand, Marzieh (2018), China's Soft Power in Africa: An Analysis Beyond Nye's Conceptualization. International Political Research Quarterly, 34, 119-150. [in Persian]

‒  Bakhshi ,Ahmad (2014), Analyzing China's Policies, Strategies, and Objectives in the African Continent. International Quarterly of Geopolitics, 10(34), 99-136. [in Persian]

‒  Benabdallah,L. (2020), Shaping the Future of Power: Knowledge Production and Network-Building in China-Africa Relations. University of Michigan Press.

‒  Brautigam, D. (2009), The dragon's gift: The real story of China in Africa. Oxford University Press.

‒  Brautigam, D. (2020), «A critical look at Chinese ‘debt-trap diplomacy’: The rise of a meme», Area Development and Policy, 5, 1: 1-14.

‒  Brookings. 2022. Building Bridges? PGII versus BRI

‒  Busse, M. Erdogan, C & Muhlen, H. (2014), China’s impact on Africa: The role of trade, FDI and aid. IEE working paper, vol. 206

‒  CAMR (China-Africa Monitoring Review) (2024), Can China Forge a Neo-Gramscian Counter-Hegemony? [http://camr.sk]

‒  Chatham House (2023), China Africa relations

‒  China Observers (2025), China's Narrative Warfare in Africa: Influence and Mechanisms. [ https://chinaobservers.eu/chinas-narrative-warfare-in-africa-influence-and-mechanisms/]

‒  Congress.gov (2025), China and Sub-Saharan Africa

‒  Delavari Khoob, A. Eltiami Nia, R. and Bagheri Dolatabadi, A. (2024), China's Diplomacy in Africa: Economic Imperialism or Mutually Beneficial Partnership? Diplomatic Interactions, 2(5), 213- 254. [in Persian]

‒  Duche Welle (DW), 2025. How China promotes its language and culture in Africa

‒  French, H. W. (2014), China's second continent: How a million migrants are building a new empire in Africa? Alfred A. Knopf.

‒  GATEcentre (2025), New initiatives by the US and the EU in Africa to counter Chinese presence

‒  Gelpern, A., Horn, S., Morris, S., Parks, B., & Trebesch, C. (2021), How China Lends: A Rare Look into 100 Debt Contracts with Foreign Governments.

‒  Ghafari Nia, Meysam (2021), China's Strategy for Expanding Influence in Africa (1993-2021), Iranian Review of Foreign Affairs (IRFA), 13(35), 197-218. [in Persian]

‒  Gramsci, A. (1971), Selections from the prison notebooks, (Q. Hoare & G. Nowell Smith, Eds. & Trans.). Lawrence & Wishart.

‒  Hybrid CoE (The European Centre of Excellence for Countering Hybrid Threats). (2025), Strings attached: China's narrative influence in Sub-Saharan Africa. https://www.hybridcoe.fi/wp-content/uploads/2025/01/web_Hybrid_CoE_Research_Report_29012025.pdf]

‒  Kratz, A., Feng, A., & Wright, L. (2019), New data on the “debt trap” question. Rhodium Group.

‒  Large, D. (2021), China and Africa: The New Era. Polity Press.

‒  Lee, C. K. (2017), The Specter of Global China: Politics, Labor, and Foreign Investment in Africa. University of Chicago Press.

‒  Manyeruke, C. Abegunrin, O. (2020), «China’s power in Africa», Palgrave Macmilan

‒  Mohan, G., & Lampert, B. (2013), «Negotiating China: Reinserting African agency into China–Africa relations», African Affairs, 112, 446: 92-110.

‒  Nathan, A. J. (2016), «China’s Challenge», Journal of Democracy, 27, 4: 37-46.

‒  New York Times (2025). China’s Quiet Win: Outmaneuvering U.S. for Africa’s Future Leaders

‒  Obiorah, N. (2007), «Rise and rights in China-Africa relations», SAIS Review of International Affairs, 27, 2: 75-91.

‒  Observer Research Foundation (ORF) (2021), The Role of Trade, Investments, and Loans Amidst Shifting Geopolitical Ambitions

‒  Operational Environment (2025), China Expands Its Influence in Africa Through Economic and Security Cooperation

‒  RFE/RL. 2018. U.S. Sets New Africa Strategy, Condemns 'Predatory' Practices of Russia, China

‒  ROAPE (Review of African Political Economy) (2024), Africa and China: Counter-Hegemonic Narratives - an introduction. https://roape.net/2024/07/24/africa-multipolarity-and-the-collapsing-white-world-order/

‒  Salehi, Mokhtar; Ebrahimi, Razieh; and Mohammadi Nasab, Marzieh (2024), Strategic Duality of the European Union Regarding China's Presence in Africa. Political Knowledge Scientific Journal (Bi-quarterly), Vol. 1 (41), 211-236. [in Persian]

‒  Sazmand, B., & Dorostkar, Z. (2022), China's Smart Power Strategy in Africa. Quarterly Journal of Foreign Relations, 54, 165-193. [in Persian]

‒  Shafiee, Nozar & Salimi, Roya. 2024. A Comparative Study of Iran and China’s Perspectives on the Liberal International Order and Its Impact on Bilateral Relations, Political and International Ap‌proaches, Winter, Vol 16, No 4, 51-73. [in Persian]

‒  Shambaugh, D. (2015), «China’s soft-power push: The search for respect», Foreign Affairs, 94, 4: 99-107.

‒  Soulé, F. (2020), “Africa’s Agency in China-Africa Relations: Navigating Dependency and Influence”. Journal of African Studies, 48(3), 321-340.

‒  Taylor, I. (2006), China and Africa: Engagement and compromise. Routledge.

‒  The Diplomat (2025), Africa and China: Turning FOCAC’s Strategic Upgrades into Real Outcomes

‒  Wekesa, B. (2017), New directions in the study of Africa–China media and communications engagements. Journal of African Cultural Studies, 29(1), 11–24.